Dos artículos de opinión para trabajar en clase

Os propongo la lectura de estos dos artículos de El País. La próxima semana los comentamos.
El primero se centra en un problema cada vez más alarmante: el descuido generalizado de la corrección ortográfica y prosódica que alcanza, como síntoma muy significativo, hasta a los aspirantes a la función docente.
El segundo es de  de Antonio Muñoz Molina, que reflexiona y previene sobre la "libertad de expresión" en el contexto actual . 


La mala ortografía lastra las oposiciones del profesorado

Libertad de expresión

Wislawa Szymborska: Saltaré sobre el fuego

Hoy una recomendación: acercarnos de nuevo  a la poesía de esta poeta polaca ( o descubrirla) : Wislawa Szymborska.

Puede ser con cualquier edición. La que tengo entre las manos, Saltaré sobre el fuego de Nordicalibros, con ilustraciones de Kike de la Rubia,  es preciosa.

Puede ser cualquier poema, cualquier título. O Puede ser sin título.

Puede ser sin título

Ocurre que estoy sentada bajo un árbol,
a la orilla del río,
en una mañana soleada.
Es un suceso banal
que no pasará a la historia.
No son batallas ni pactos
cuyas causas se investigan,
ni ningún tiranicidio digno de ser recordado.
     
Y sin embargo estoy sentada junto al río, es un hecho.
Y puesto que estoy aquí,
tengo que haber venido de algún lado
y antes
haber estado en muchos otros sitios,
exactamente igual que los descubridores
antes de subir a cubierta.
     
El instante más fugaz también tiene su pasado,
su viernes antes del sábado,
su mayo antes de junio.
Y son tan reales sus horizontes
como los de los prismáticos de los estrategas.
     
El árbol es un álamo que hace mucho echó raíces.
El río es el Raba, que fluye desde hace siglos.
No fue ayer cuando el sendero
se formó entre los arbustos.
El viento, para disipar las nubes
antes tuvo que traerlas.
     
Y aunque no sucede nada en los alrededores,
el mundo no es más pobre en sus detalles,
ni está peor justificado ni menos definido
que en la época de las grandes migraciones.
     
No sólo a las conjuras acompaña el silencio.
Ni sólo a los monarcas un séquito de causas.
Y pueden ser redondos no sólo los aniversarios,
sino también las piedras solemnes de la orilla.
     
Complejo y denso es el bordado de las circunstancias.
Tejido de hormigas en la hierba.
Hierba cosida a la tierra.
Diseño de olas en el que se enhebra un tallo.
     
Por alguna causa yo estoy aquí y miro.
Sobre mi cabeza una mariposa blanca aletea en el aire
con unas alas que son solamente suyas,
y una sombra sobrevuela mis manos,
no otra, no la de cualquiera, sino su propia sombra.
     
Ante una visión así, siempre me abandona la certeza
de que lo importante
es más importante que lo insignificante.

De "Fin y principio" 1993 Versión de      Gerardo Posada

Escribir el curriculum

¿Qué hay que hacer?
Presentar una instancia
y adjuntar el curriculum.

Sea cual fuere el tiempo de una vida
el curriculum debe ser breve.

Se ruega ser conciso y seleccionar los datos,
convertir paisajes en direcciones
y recuerdos confusos en fechas concretas.

De todos los amores basta con el conyugal,
los hijos: sólo los nacidos.

Importa quién te conoce, no a quiénes conozcas.
Viajes, sólo al extranjero.
Militancia en qué, pero no por qué.
Condecoraciones sin mencionar a qué méritos.

Escribe como si jamás hubieras dialogado contigo mismo
y hubieras impuesto entre tú y tú la debida distancia.

Deja en blanco perros, gatos y pájaros,
bagatelas cargadas de recuerdos, amigos y sueños.

Importa el precio, no el valor.
Interesa el título, no el contenido.
El número del calzado, no hacia dónde va
quien se supone que eres.
Adjuntar una fotografía con la oreja visible:
lo que cuenta es su forma, no lo que oye.
¿Qué oye?
El fragor de las trituradoras de papel.

De "Gente en el puente", 1986

"Palabras" , de Jesús Marchamalo y Mónica Gutiérrez Serna

Me gustan las palabras.
Me gusta bajar por la mañana a comprarlas,
a elegirlas una a una, como si fueran albaricoques maduros.
/.../
Me gusta atesorarlas.
pero también dejarlas escapar, a veces, como si no fueran mías.

Hay decenas de miles de palabras. Puede que más.

Palabras construidas en chapa,
que suenan como el óxido al decirlas, esqueje;
o con madera, tacón.

Palabras recortadas en papel cebolla, sílfide o liminar;
y palabras bastas como una tela vieja: lomera, bayeta, batanar...
Hay palabras que hay que masticar
como si tuvieran nervios: duplicar, irreversible.
/.../
Tengo una amiga a quien le gustan las palabras con hache intercalada.
Le gusta almohada, barahúnda o alhacena.
La hache intercalada es como una espina,
y hay que tener cuidado para que no se te clave en el cielo del paladar.

A Octavio Paz le gustaba la palabra nube;
a Borges, cristál o ámbar;
y a Valle-Inclán le divertía cursi, que suena delgada y blanda,
como un globo de chicle.

Definitivamente, me gustan las palabras.
Me gusta, a veces, verlas en los escaparates, elegantes como actrices de revista.
Y me gusta, también, recogerlas del suelo, húmedas como un guante olvidado,
y limpiarles el barro de la manga.
/.../


Todas las palabras anteriores, esos enunciados que suenan a verso, las podéis encontrar - y completar- en este libro:

Se trata de un texto precioso de Jesús Marchamalo que nos invita a pensar en la sonoridad de las palabras, en sus connotaciones, en su valor, en lo que encierran o sugieren, en cómo debemos cuidarlas. Las ilustraciones de MO Gutiérrez Serna, en un estilo muy actual, completan esta cuidada publicación de ediciones KALANDRAKA, que ya ha tenido diversos reconocimientos, como el de ser distinguido por el Ministerio de Cultura como 2º Premio Nacional a los Libros Mejor editados en 2014.

En un tiempo en que las palabras se desvirtúan, se banalizan, se usan demasiado frecuentemente de  manera grosera o hiriente, este libro nos propone mimarlas, limpiarlas de barro, atesorarlas; nos invita a servirnos de ellas con respeto y cariño.

Tres poemas de "Hola mi amor, Yo soy el Lobo... y otros poemas de Romanticismo Feroz"

Acaba de reeditarse "Hola, mi Amor, Yo Soy el Lobo... y otros poemas de Romanticismo Feroz", antología de Luis Alberto de Cuenca, que fue publicada por primera vez hace ocho años y que hoy se encontraba agotada.
Es una bonita edición de Reino de Cordelia, con ilustraciones del coautor de la misma, Miguel Ángel Martín, que ha realizado unas sencillas ilustraciones próximas al estilo poético del autor.       

En ella está incluida la canción Caperucita Feroz, que escribió para Javier Gurruchaga y la Orquesta Mondragón y cuyos dos primeros versos dan título al libro, y también uno de sus poemas más conocidos , El desayuno, que seguro os gustará.

  EL DESAYUNO

Me gustas cuando dices tonterías,
cuando metes la pata, cuando mientes,
cuando te vas de compras con tu madre
y llego tarde al cine por tu culpa.
Me gustas más cuando es mi cumpleaños
y me cubres de besos y de tartas,
o cuando eres feliz y se te nota,
o cuando eres genial con una frase
que lo resume todo, o cuando ríes
(tu risa es una ducha en el infierno),
o cuando me perdonas un olvido.
Pero aún me gustas más, tanto que casi
no puedo resistir lo que me gustas,
cuando, llena de vida, te despiertas
y lo primero que haces es decirme:
«Tengo un hambre feroz esta mañana.
Voy a empezar contigo el desayuno».

                   DNA

DNA o ADN, poco importa
si en castellano o inglés: el caso
es que me muero por tus proteínas,
por tus aminoácidos, por todo
lo que fuiste una vez, cuando tus padres
vinieron de cenar algo achispados
y, después de tirar de la cadena,
hicieron una nueva con tu nombre,
con tus curvas y con tus fantasías.
Dame una foto de tu DNA
tamaño DNI, que me retuerzo
de ganas de mirarla a todas horas.

   VAMOS A SER FELICES

Vamos a ser felices un rato, vida mía,
aunque no haya motivos para serlo, y el mundo
sea un globo de gas letal, y nuestra historia
una cutre película de brujas y vampiros.
Felices porque sí, para que luego graben
en nuestra sepultura la siguiente leyenda:
"Aquí yacen los huesos de una mujer y un hombre
que, no se sabe cómo, lograron ser felices
diez minutos seguidos."

Leyendo "El diario de Ana Frank", editorial Algar

Este curso acabamos el mismo con la lectura , para los alumnos de 3º de ESO, de la adaptación teatral que la editorial Algar  publicó hace ya algunos años del famoso Diario de Ana Frank. 

Recojo aquí parte de un artículo de Anabel Sáez Ripoll, publicado en la revista Culturamas en mayo de 2010 y el enlace al vídeo titulado La corta vida de Ana Frank, que nos sirve de perfecta contextualización a la lectura .


https://www.youtube.com/watch?v=c7z7zPQpl5s

"La literatura biográfica cuenta con innumerables ejemplos que sería imposible enumerar. El diario personal puede considerarse un trasunto biográfico de quien lo escribe. Muchos títulos destinados al público infantil y juvenil están escritos en forma de diario o acuden, en algún momento, al diario para acercarnos más a los personajes y hacer que el lector se identifique con ellos. Algo así ocurre con Ana Frank, pero a diferencia del diario de ficción, inventado por un narrador, en el Diario de Ana es ella quien escribe, ella quien nos cuenta cómo vivieron la familia Frank y sus amigos los más de dos años que permanecieron en el escondite de la “casa de atrás”. Ana nos revela detalles emocionantes, llenos de sinceridad, de sensibilidad, de verdad y nos permite imaginárnosla como una niña, casi adolescente, a quien el cambio de niña a mujer ha pillado en un momento terrible de la historia; pero, pese a todo, Ana es capaz de sentir, de reír, de reflexionar, de sobreponerse. Escribe su historia en un cuaderno que le regalaron por su cumpleaños y se dirige a una amiga imaginaria, Kitty. Kitty es, pues, la confidente de todas sus cuitas.

Hay muchas ediciones del Diario y está traducido a tantas lenguas como la Biblia. En Ámsterdam, en la casa de ocultó el drama de Ana y su familia, podemos visitar la casa de atrás, estremecernos y emocionarnos, a partes iguales. Allí también veremos la cantidad de traducciones que de esta obra se han hecho y se siguen haciendo. No obstante, hoy queremos recomendar la adaptación teatral que, en el año 1955, realizaron Frances Goodirch i Albert Hackett. Es una adaptaciónrespetuosa y hermosa que sigue teniendo mucho éxito cuando se representa y que, pese al diálogo que rompe con el tono del diario, sigue cediendo la reflexión y el protagonismo a Ana. La adaptación teatral traducida al castellano, hasta ahora, ha sido de difícil acceso. La editorial Algar, en su colección Joven Teatro de Papel, ha apostado por la traducción impecable que han realizado Salvador Bataller y Juan Garcíay que supone un material importante para que nuestros jóvenes, en sus centros educativos o en sus horas libres, puedan aprender a representar una obra teatral y, de paso, acercarse a Ana, a la Ana que habla de la vida con mayúsculas, pese a que su final estaba cerca. Cabe señalar queEl diario de Ana Frank que hoy recomendamos se completa con una introducción clara y precisa a cargo de Ignacio Aranguren.

El Diario de Ana Frank nunca pasará de moda, porque no es sólo una obra literaria, sino un testimonio veraz de un momento de nuestra historia reciente que nunca más debería repetirse. Ana, no obstante, supera esta oscuridad y llega hasta los lectores actuales de manera directa, sin intermediarios, con un mensaje real, sensible y lleno de esperanza porque Ana creía en el futuro, tenía sueños, proyectos e ilusiones. Sus palabras son una auténtica lección de vida."

El vagabundo memorioso, de Francisco Meneses, en la antología Un minuto de ternura

El pasado sábado, unos cuantos compañeros del centro asistimos, en la librería Ramon Llull de Valencia, a la presentación conjunta de dos libros: De meses y días, un precioso poemario de Arantxa Oteo y Daniel Erne (con el añadido de unas magníficas fotografías de José Naveiras García; LVR ediciones) y la antología  Un minuto de ternura (Selección y edición de Uberto Stabile; Baile del sol, Ediciones).

 Se trata éste de una recopilación de textos breves (relatos, impresiones, vivencias...) que tienen en común lo que su título sugiere: la ternura: ese sentimiento tan difícil de definir, tan sencillo de reconocer, que nos gratifica con su calidez y defiende, en muchas ocasiones, de la tentación de dejarnos llevar por el desánimo en esta sociedad desnortada, en estos tiempos complicados. 

Uno de los relatos que componen Un minuto de ternura es de nuestro compañero, Paco Meneses, que participó en la presentación del libro y nos regaló una preciosa lectura de su contribución al mismo. 

Con su permiso, yo os regalo su texto.

Espero que os guste tanto como a mí..

El vagabundo memorioso

Recorren la ciudad, incansables, a pie o en bicicleta. Pasean sus figuras errabundas entre la indiferencia y, a veces, el escarnio. Reciben improperios por afear un paisaje urbano con frecuencia pretencioso. Se acuestan recogidos en lugares que puedan procurar un poco de calor aislados por cartones y mantas desgastadas.

Han elegido o no, una vida diferente, una vida sin horarios que, a menudo, les supone un gran esfuerzo. Oh, qué difícil es aparentar que no se hace nada. Ay, cuánto trabajo, tamaño sacrificio para poder no hacer nada.

Un ciudadano medio, llamémosle M., ve acercarse a uno de estos héroes desvalidos, pongamos una tarde del otoño todavía cálido, en la parada del autobús de un barrio cualquiera. Anticipa las excusas habituales, previendo una conversación típica mil veces repetida. El caballero errante, con aires ilustrados que contradicen su desaliño, se dirige a él con cierto deje atildado:

- “¿Le puedo hacer una pregunta?”

Entre sorprendido e irritado recibe por respuesta, en tono irónico algo exasperado:

- Si no es muy difícil...

Con un respingo, sin perder sus maneras, se aleja murmurando.

M. padece y se queja de los ciclistas en la aceras, de los motoristas en la aceras, de los coches en la acera y en las calzadas, conducidos por humanos mil veces menos considerados. M. se queja de la basura en las aceras, de los rebuscadores de la basura, y del estado de las aceras. M. se queja de todo, en general, y de aquello que le molesta por las aceras, en particular.

Nuestro mendigo ilustrado, mientras tanto, recorre afanoso y aparentemente despreocupado la ciudad.

Meses después, en esa metrópoli costera, de más de un millón de habitantes, definida por algún avispado periodista como la ciudad de los ombligos concéntricos, llamémosla V., en pleno centro, se produce el inesperado e improbable reencuentro...

- “¿Le puedo hacer una pregunta?

El ciudadano M. gira la cabeza y advierte al instante la expresión de sorpresa de su interlocutor.

El indigente memorioso e ilustrado, le mira fijamente y acierta a decir:

- “Creo que usted y yo hemos tenido ya una conversación...”

antes de alejarse con la cabeza siempre alta y dejar a M. en la acera sumido en un cierto estupor.

Dos poemas, dos poetas: Carlos Marzal y Miguel Mas

 Hoy, picoteando un poco de poesía en papel y en pantalla, he caído en la cuenta de que hace tiempo que no comparto por aquí textos de este género . 

Así que aquí van : dos poemas de autores actuales valencianos. El primero es de Carlos Marzal y el segundo, de Miguel Mas (a quien, por cierto, tuvimos la suerte de tener como profesor en nuestro instituto hace algunos años)

EL CORAZÓN PERPLEJO

Desventurado corazón perplejo,
inconsecuente corazón,
                                                no dudes.
No tiembles nunca más por lo que sabes,
no temas nunca más por lo que has visto.
Calamitoso corazón,
                                          alienta.

Aprende en este ahora
el pálpito que vuelve con lo eterno,
para latir conforme en valentía.
Los números del mundo están cifrados
en la clave de un sol tan rutilante
que te ciega los ojos si calculas.
Ciégate en esperanza,
                                              errátil corazón,
suma los números.
Un orden en su imán te está esperando.

Desde el final del tiempo se levanta
un ácido perfume de hojas muertas.
Respíralo  y respira su secreto.
Abre de par en par tu incertidumbre.
No permitas
que encuentre domicilio la tibieza,
ni que este inescrutable amor oscuro
cometa el gran pecado de estar triste.
Acógete a ti mismo en tus entrañas
con tu abrazo más fuerte,
tu mejor padre en ti, tu mejor hijo,
gobierna tu ocasión de madurez.

Insiste una vez más
aspira en estas rosas
su pútrido fermento enamorado.
En este desvarío de tu voz
se desnuda el enigma, transparece
la recompensa intacta de estar siendo.

Aquí estamos tú y yo,
altivo corazón,
                              en desbandada.
A fuerza de caer, desvanecidos,
y a fuerza de cantar,
                                          enajenados.

******************************

 

El volumen se ha perdido.

La tarde es este agujero de luz

donde todo se cristaliza y se consume.

Escuchas el silbido del aire en la ventana,

la respiración del polvo.

Crece un vago calor en las paredes.

Has cerrado los párpados. Sabes,

al fondo de esta materia indescifrable,

qué enorme posesión es el silencio.

Miguel Mas

De teatro: Cyrano de Bergerac, en la sala Escalante

El viernes pasado los alumnos de 2 de ESO asistieron a la representación de Cyrano de Bergerac, en la sala Escalante de Valencia.
La compañía L´horta teatre ha hecho una excelente adaptación de la obra de Edmon Rostand, y todos disfrutamos con este clásico que se nos presenta de forma tan moderna.
Reseño aquí algunos párrafos de los comentarios y  valoraciones de nuestros alumnos .

¿Teatro?

Sí, gracias.

El pasado viernes 13 de febrero, recorrimos las calles de Valencia hasta llegar al teatro Escalante.

Al llegar entramos en una sala ambientada en  el siglo XVIII, nos acomodamos en unas butacas rojas y con un toque antiguo.

Al empezar la actuación, parecía como si estuviéramos en el futuro, ya que tenía una pantalla que reflejaba un aspecto futurista, muchos espectadores pensaban que habíamos  llegado a una obra equivocada .Más tarde empezamos a descubrir que era una adaptación a la época  actual.

No esperábamos que aquella interpretación nos interesara tanto .No era para nada lo  que esperábamos. Fue muy bonita y recomendable.

                                                           Marta Martínez

Esta obra estaba muy bien adaptada para los jóvenes, ya que empezaba con un vídeo-juego y había escenas de risa .(No era el típico teatro aburrido)

Además, el teatro estaba muy bien y nos tocó en las primeras filas y pudimos apreciar de muy cerca la obra.

Nos gustaría que nos llevaran más veces a ver más obras de teatro ya que es una actividad fuera del centro muy divertida e interesante.

No nos esperábamos la parte del principio del ordenador.

Los personajes estaban muy bien preparados y dominaban muy bien el idioma.

La parte que más nos gusto fue el final, ya que Roxana y Cyrano acaban juntos antes de que Cyrano muera.

                      

                                                              Aitana Campos y Marta Picazo.

La obra de teatro que fuimos a ver, me gusto por varias razones:

            -El libro que leimos en clase me gustó bastante ( por la trama que ocurre: el amor no correspondido de Chirstian hacia Roxana, el humor de Cyrano, los usos que se les dan a los poemas y el final tan inesperado) por lo que la versión teatral no debía de ser diferente.

            -La adaptación que hicieron me pareció estupenda, porque al ser un chico de ciudad que utiliza para todo la electricidad. y volver al pasado y no poder utilizar ningún medio electrónico salvo su móvil, y el vocabulario que utilizaba, le daban un humor muy divertido.

                                                               Victor Gavilán

Cyrano de Bergerac ha sido sin duda alguna la obra de teatro más divertida a la que he ido, ya que no ha habido ni un solo minuto en el que no hubiera estado atento (estaba realmente enganchado a la obra).

Los viajes han sido bastante ajetreados, pero era normal, era la primera excursión que hacíamos en 2º de ESO.

En fin, ha sido una obra espectacular, y aparte tengo que destacar el teatro Escalante que por dentro era precioso, y para redondear estábamos sentados en los mejores asientos del teatro. La obra me ha encantado.

                                                              Alex Pedraza

La obra en sí fue una adaptación bastante peculiar que mezclaba   la actualidad con la antigua Francia . La obra trataba de que Cyrano , capitán de un pequeño escuadrón y con una nariz que saltaba a la vista , se enamora de su prima Roxan . Cyrano tenía una gran prosa y la utilizaba para poder enamorar a Roxan a través de unas cartas que el escribía pero el amante de Roxan firmaba…  

                                   Raúl Hernández - Gabriel Luján  

                                                                                  

Me gustó mucho la obra y en un momento dado hicieron una crítica de que la gente lo hace todo gracias a las nuevas tecnologías. Mi parte favorita fue al principio cuando se apagaron las luces y empezó a jugar un “juego” con su cuerpo ya que eso hay que coordinarse mucho. También me gustaron los efectos de sonido y las luces. Después de eso nos volvimos al instituto a hacer clase normal.

                                                               Aitor Patiño 

Me ha parecido una estupenda obra. La adaptación fue excelente y combinaba la obra original con la tecnología actual como por ejemplo cuando Cristian sacaba el móvil o esa escena en la que juega con el ordenador. Lo que más me ha gustado es que a pesar una adaptación no era muy infantil y mantenía las escenas más importantes como la que Cristian (en realidad lo hace Cyrano) recita esas palabras para Roxana o en la escena que desafía Cyrano a De Guiche, eso sí,  siempre con un toque de modernidad. La verdad es que me sorprendió mucho porque me esperaba que iba a ser menos entretenida y después fue una de las mejores obras que he visto; personalmente la recomiendo y pienso que es una gran obra.

                                                          Ruben llorens

Este viernes hemos ido al teatro ”Escalante” a ver la obra Cyrano de  Bergerac.La obra no me ha gustado, me ha encantado. Lo que me ha llamado la atención ha sido la adaptación de la obra original, al teatro que yo vi, consiguieron que la obra teatral llamara mucho más la atención a los niños, como a mi, añadiendo escenas y personajes. Lo que más me ha gustado, sin duda, es el principio donde sale una pantalla de ordenador gigante, con un chico manejándola de una forma impactante, sobre todo me impactó porque yo me imaginaba otro principio, un principio que correspondiera a la época de Cyrano, y no me imaginaba una pantalla de ordenador.

                                                           Jordi Amat

La obra que pudimos disfrutar el pasado viernes 13 de febrero, no fue la típica representación que pudimos haber imaginado. La adaptación estaba ambientada, por una parte, en la época actual, y yo creo que pudo ser eso lo que captó tanta atención en todos nosotros.

La obra empezó bastante bien. Con aquel juego, muy trabajado por parte del actor, que despertó el interés por la obra. Aquel joven sólo quería jugar, nada más pensaba en videojuegos , y cosas electrónicas, y negó leerse aquel libro que le presentaba su amigo. Hasta que, un fallo técnico hace que nuestro protagonista viaje a través del espacio-tiempo hasta llegar a Cyrano de Bergerac, y se hace pasar por Cristián, el guaperas  aunque de pocas luces. Cristián enamora a la preciosa Roxan...

                                                             Luz Castillo

El viernes 13 de enero los alumnos de 2° de la ESO fuimos al teatro escalante para ver la adaptación de la obra de teatro "Cirano de Bergerac". La obra me pareció muy adecuada para nuestro nivel y muy divertida y entretenida. La adaptación fue espectacular. Todos nos quedamos asombrados y a casi todo el mundo le encantó. La parte que mas me gustó y que destacaría sobre todas las demás escenas fue de las primeras, cuando el protagonista juega a un videojuego en el futuro. A mi personalmente me dejó impresionada. Toda la obra en conjunto fue genial ya que tenia un poco de todo, amor, risa, pena... Creo que ha sido de las mejores obras que he visto y yo se la recomendaría a todo quien quisiera pasar un buen rato en el teatro.                                                                           Sofía Gil

Un día frío de Febrero inusualmente viernes 13 , los alumnos de 2ºA i B se subieron al autobús que les llevaría a Valencia. El viento agitaba suavemente las copas de los árboles en el exterior mientras pensaban en la obra teatral que iban a ver. Al fin llegaron a su destino y entraron en el edificio. La sala era grande , tenía muchas asientos y se podían distinguir palcos en lo alto. La obra comenzó y para nuestra sorpresa empezaba en el futuro y el protagonista viajaba al pasado. La actuación era muy buena y los efectos especiales también. La obra trataba de un hombre de distinguida nariz que estaba perdidamente enamorado de su prima Roxana. Éste , llamado Cyrano , cautivó a Roxana a base de cartas llenas de poesía , aunque ella pensaba que se las enviaba Cristián , el chico a quien quería. Al final Cyrano le confiesa a Roxana que fue él quien le escribio.

                                             Ismael Soto y Lucía Roncero

Un poeta y cantautor actual: MARWAN

Hoy vengo con una propuesta de lectura fresca, muy actual. 

Se trata del poemario "La triste historia de tu cuerpo sobre el mio", primer libro del cantautor Marwan.

Llegado a mí por casualidad, es en parte culpable de que me haya ido retrasando en la corrección de la ristra de exámenes que han aguardado - pacientes, como mis queridos alumnos- sobre la mesa de mi estudio. Su lectura engancha. Predominan los poemas de temática amorosa (amor y desamor) pero también los hay de carácter social, al igual que algunos se presentan en prosa ; pero todos con un algo muy especial, una visión y un lenguaje muy de hoy que os invito a descubrir.
¿Qué adjetivos definirían estos verso? 

PROPUESTA PARA REDUCIR LA ANSIEDAD
¿Y si en lugar de querernos tanto
probamos a querernos bien?

LOS ADJETIVOS
los adjetivos corren hacia mí,
llaman a mi puerta y me gritan,
suben ellos solos hasta la punta
de este bolígrafo porque quieren nombrarte,
quieren formar parte de ti, describirte.
Yo los aparto, digo que se olviden,
que no pueden formar parte de ti,
que eres demasiado como para abarcarte con palabras.
Luchan, me insultan con más adjetivos,
me lanzan la goma de borrar,
se amotinan, comienzan a empujarme todos juntos
para apartarme los dedos, como los enanos a Gulliver,
y uno de ellos consigue coronar la cima del bolígrafo
y entonces una fuerza incontenible me hace escribir,
una sola frase:

mirarte a los ojos es salir más limpio.


POEMA DEL PRIMER DÍA DE PRIMAVERA
La mitad de este poema es tuyo.
Es un poema flaco de cuando los desvelos
nos llenaban la boca de porqués ,
es un poema que busca tu almohada
igual que un niño persigue los brazos de sus abuela,
es un poema que vive instalado en las ciudades del pasado
arañando una respuesta en el bar donde nos conocimos,
ese bar que ya no puede regresar.

También es un poema que baja a la calle
y pasea a tres manzanas de tu casa,
rondando por la parada de tu cintura
por sí te diera por bajar
por sí te diera por llamar para decirme
que todo podría ser posible si fuera posible.

Así que finalmente debo decir que este es un poema imposible,
como reunir de nuevo a los Beatles,
un poema que quiere dejar claro
que el amor es el dolor que no se va con aspirinas,
es un poema gris, como un hombre gris,
que tiene una vida gris, en un piso gris,
que vive dentro de una chaqueta color abandono.

Eso es mi poema,
un lugar donde he decidido no quedarme a vivir.
Te lo cedo a ti, que eres un recuerdo,
un recuerdo como un lobo y una caricia,
un recuerdo lo suficientemente enero
como para no querer volver a morirme de frío.

Mi próxima estación será la primavera,
ese lugar donde no estás tú.


PALABRAS ESCONDIDAS

Pongo el disco Aidalai de Mecano, busco la canción llamada "Una  rosa es una rosa" y comienzo a escuchar. Con el paso de lo segundos un verso se eleva por encima del resto: "porque amar es el empiece / de la palabra amargura".  Hace ya muchos años que conozco la canción pero esa frase de nuevo me transporta y me pongo a pensar en todas esas palabras a las que sí les suprimes una parte esconden otra palabra con un significado absolutamente opuesto. Mi cabeza se va hacia otra canción, una del cantautor canario Luis Quintana que dice "A mi corazón de lata le sumabas una P / y ya convertido en plata lo quisiste devolver". También me viene a la cabeza la palabra parejas. Resulta que si a las parejas les quitas el comienzo de sus relaciones, esa época de enamoramiento surcada por la alegría y el bienestar, se convierten en algo zafio, algo que quizá no merezca la pena. Con la palabra parejas pasa eso, que si le suprimes el comienzo solo te queda la palabra rejas, que en algunos casos define muy bien en lo que acaba derivando una relación. Lo mismo pasa con la palabra reñir. Si aboliéramos la letra eñe quizá este mundo sería un lugar más habitable, quizá se acabarán los conflictos, pero si aboliéramos esa letra igual también nos quedábamos sin país. Bueno, eso me da igual, nunca me gustaron las fronteras ni los nacionalismos.

El rastro de tu sangre en la nieve

¿Os suena el nombre de Nena Daconte?
Seguro que habéis oído alguna canción suya. Pues está tomado de un relato de Gabriel  García Márquez,  El rastro de tu sangre en la nieve, incluido en Doce cuentos peregrinos, el libro que quiero recomendar hoy.

           ******************************************************

El rastro de tu sangre en la nieve

Al anochecer, cuando llegaron a la frontera, Nena Daconte se dio cuenta de que el dedo con el anillo de bodas le seguía sangrando. El guardia civil con una manta de lana cruda sobre el tricornio de charol examinó los pasaportes a la luz de una linterna de carburo, haciendo un grande esfuerzo para que no lo derribara la presión del viento que soplaba de los Pirineos. Aunque eran dos pasaportes diplomáticos en regla, el guardia levantó la linterna para comprobar que los retratos se parecían a las caras. Nena Daconte era casi una niña, con unos ojos de pájaro feliz y una piel de melaza que todavía irradiaba la resolana del Caribe en el lúgubre anochecer de enero, y estaba arropada hasta el cuello con un abrigo de nucas de visón que no podía comprarse con el sueldo de un año de toda la guarnición fronteriza. Billy Sánchez de Ávila, su marido, que conducía el coche, era un año menor que ella, y casi tan bello, y llevaba una chaqueta de cuadros escoceses y una gorra de pelotero. Al contrario de su esposa, era alto y atlético y tenía las mandíbulas de hierro de los matones tímidos. Pero lo que revelaba mejor la condición de ambos era el automóvil platinado, cuyo interior exhalaba un aliento de bestia viva, como no se había visto otro por aquella frontera de pobres. Los asientos posteriores iban atiborrados de maletas demasiado nuevas y muchas cajas de regalos todavía sin abrir. Ahí estaba, además, el saxofón tenor que había sido la pasión dominante en la vida de Nena Daconte antes de que sucumbiera al amor contrariado de su tierno pandillero de balneario.

Cuando el guardia le devolvió los pasaportes sellados, Billy Sánchez le preguntó dónde podía encontrar una farmacia para hacerle una cura en el dedo a su mujer, y el guardia le gritó contra e1 viento que preguntaran en Indaya, del lado francés. Pero los guardias de Hendaya estaban sentados a la mesa en mangas de camisa, jugando barajas mientras comían pan mojado en tazones de vino dentro de una garita de cristal cálida y bien alumbrada, y les bastó con ver el tamaño y la clase del coche para indicarles por señas que se internaran en Francia. Billy Sánchez hizo sonar varias veces la

bocina, pero los guardias no entendieron que los llamaban, sino que uno de ellos abrió el cristal y les gritó con más rabia que el viento:

-Merde! Allez-vous-en!

Entonces Nena Daconte salió del automóvil envuelta con el abrigo hasta las orejas, y le preguntó al guardia en un francés perfecto dónde había una farmacia. El guardia contestó por costumbre con la

boca llena de pan que eso no era asunto suyo. Y menos con semejante borrasca, y cerró la ventanilla. Pero luego se fijó con atención en la muchacha que se chupaba el dedo herido envuelta en el destello de los visones naturales, y debió confundirla con una aparición mágica en aquella noche de espantos, porque al instante cambió de humor. Explicó que la ciudad más cercana era Biarritz, pero que en pleno invierno y con aquel viento de lobos, tal vez no hubiera una farmacia abierta hasta Bayona, un poco más adelante.

-¿Es algo grave? -preguntó.

-Nada -sonrió Nena Daconte, mostrándole el dedo con la sortija de diamantes en cuya yema era apenas perceptible la herida de la rosa-. Es sólo un pinchazo.

Continúa leyendo : pincha aquí

Gracias, Gabo, por tanto.

Ayer, avanzada la tarde, me llegó la noticia: había muerto Gabriel García Márquez. Un pinchacito en el corazón. Tristeza y agradecimiento por habernos dado tanto.

García Márquez –junto a Cervantes- es mi escritor preferido. Lógicamente podría citar otros muchos que me encantan pero a Gabo debo la experiencia de lectura que mayor impronta me ha dejado: leer Cien años de Soledad fue como sumergirse en un mundo mágico en el que levitas, ajena al tiempo, espacio y circunstancias en las que estás, como si hubieses sido “abducida” por una especie de flautista de Hamelin al que sigues encantada y cuya melodía, hecha de palabras multicolores con aromas puros, te permite disfrutar de historias que parecen tan reales como  imposibles.

 En fin, ya sé que no soy nada original y muchos son los que os podrían contar algo parecido (y precisamente esa sensación es la que explica el término  Realismo Mágico, en el que la obra se inscribe)  Porque se ha escrito tanto sobre  Cien años de Soledad que parece que todo está dicho. Y puede que esté dicho pero no vivido: las emociones que suscita, el arrebato gozoso de dejarse arrastrar por lo narrado, de sentirse perdido a veces pero feliz entre sus líneas, se estrenan en cada nuevo lector o se renuevan, multiplicadas, en la relectura.

 Si, como dijo Gabo en Vivir para contarla, “la vida no es la que uno vivió, sino la que uno recuerda y cómo la recuerda para contarla”, espero que los que aún no hayáis leído nada de este autor y os animéis a hacerlo podáis contar entre vuestras vivencias  un recuerdo tan pleno y gratificante como el que muchos le debemos a la pluma de este genio.

Gracias por tanto, maestro.

Repasando la sintaxis

Además de la actividades realizadas en clase, para aquellos que necesitéis aclarar o reforzar estos contenidos, os serán de utilidad los ejercicios  (con solucionario) que  se presentan en el siguiente blog :

http://delenguayliteratura.com/tipos_de_oraciones_compuestas_coordinadas_subordinadas_y_yuxtap

uestas_con_nexos_ejemplos_y_analisis_resueltos.html

Nota:

La terminología utilizada es muy parecida a la que usamos nosotros (con variantes mínimas como llamar "adyacente" a lo que nosotros analizamos como CN). En el análisis propuesto de las subordinadas hay un error; a ver si lo localizas.

Para repasar el análisis básico de la oración simple, os propongo los ejercicios del blog "El velero digital"; si lo necesitáis, pinchad aquí.
En esta misma dirección, en la portada, encontraréis gran variedad de ejercicios y apuntes de Lengua que os serán muy útiles.

Capítulo 156 (tributo a Rayuela) de Celeste Ciafarone

- Mira lo que te traigo -me dice zalamera mi hija estas Navidades pasadas-... ¡un regalito!  Se lo he comprado a mi amiga Celeste. Te encantará, son dibujos inspirados en Rayuela

La mayoría de las veces mi hija acierta.

                ************************

Como apuntaba en la entrada anterior, hoy voy a hablar de una de esas publicaciones que se sucedieron a lo largo del año pasado en torno a la conmemoración del cincuentenario de la aparición de Rayuela. No es una reedición de esas tan  completas que algunas editoriales lanzaron; no se trata tampoco de ningún nuevo estudio  sobre esta novela, que tantos ha suscitado. Es una publicación muy sencilla, sin grandes pretensiones pero no por ello - o quizá precisamente por ello- menos atrayente.

Se trata de un librito gráfico de una joven estudiante de Bellas Artes, Celeste Ciafarone, publicado por el Ayuntamiento de Castellón. Su título : Capítulo 156, tributo a Rayuela (1963-2013)

El libro está estructurado en tres partes. La primera está dedicada a escritores o personajes que han dejado huella en la autora. La segunda, en la que predomina la acuarela, se centra más en Julio Cortázar . La tercera , inspirada exclusivamente en ‘Rayuela’, recoge un conjunto de ilustraciones o grabados en los que Celeste interpreta aquellos fragmentos que más le han interesado, los que considera más sugerentes , los que de alguna forma ha hecho propios.

Lo primero que nos viene a la mente al hojearlo es que se ha conseguido una hermosa y sugerente simbiosis entre palabra e imagen. Los dibujos y acuarelas que ilustran los textos de Cortázar nos amplían  su universo, nos multiplican su valor denotativo y connotativo. Leemos esa frase  que ya conocíamos y al mismo tiempo la imagen nos desvela alguna veta significativa que estaba ahí , disimulada entre los espacios de las palabras o acurrucada tras ellas. Seguimos leyendo y observando con gusto ; pasamos sus hojas pausadamente, con delectación ; de pronto una ilustración nos clarifica el texto ; otra potencia su capacidad significativa; la siguiente, por el contrario, parece embridarla, de forma que intuimos que ya siempre pensáremos en esa imagen al oír o releer esas palabras. Llegamos a la última página casi con nostalgia de volver a la primera. Y es que adentrarse y perderse entre las hojas de esta publicación  es como leer un poema donde se adivina la caricia entre la idea, la imagen y la palabra.

Os dejo con algunas de ellas.

Lecturas recomendadas (4ºESO)

 Aunque un poquito tarde, os recuerdo algunos de los títulos propuestos para lecturas complementarias.

Los dos primeros  exigen buenos lectores (esos que leen con cierta asiduidad, al menos) ya que son narraciones maravillosas pero de cierta extensión; para los que os cuesta leer, los dos últimos títulos os irán bien (Campos de fresas gusta hasta “al que no le gusta leer “ y , en especial a las chicas)

 

·                     Michael Ende, La historia interminable  (En varias editoriales)

Fantasía, la tierra donde habitan los sueños, está en peligro. Las mentiras y la mezquindad están a punto de destruirla. Pero Bastián, un joven lector, no está dispuesto a permitirlo.

Una historia trepidante, con experiencias increíbles y seres inolvidables, que seguro os gustará.

·     Umberto Eco, El nombre de la rosa  (en varias ediciones)

El nombre de la rosa ofrece distintos puntos de interés: primero una trama apasionante y constelada de golpes de efecto, que narra las actividades detectivescas de Guillermo de Baskerville para esclarecer los crímenes de una abadía benedictina; segundo, la reconstrucción portentosa de una época especialmente conflictiva, reconstrucción que no se para en lo exterior, sino que se centra en las formas de pensar y sentir del siglo XIV.

·  

      Jordi Sierra i Fabra, La piel de la memoria  ( Edelvives ,colección Alandar) 194 páginas. 

La vida de Kalil Mtube, un niño de Malí, cambia drásticamente cuando, después de haber sido vendido por su padre a un traficante, es obligado a trabajar brutalmente como esclavo en una plantación de cacao en Costa de Marfil. Allí conoce la amistad y el amor, pero también la despiadada crueldad de los seres humanos…

                             ·        Jordi Serra i Fabra, Campos de fresas (Alfaguara)

Este libro habla sobre las drogas y las consecuencias que pueden tener, sobre todo en la etapa de la adolescencia. Su protagonista, Luciana, cae en coma después de haber ingerido una pastilla de éxtasis. El libro nos describe la vida de los diferentes personajes una vez pasado el accidente.