El viernes pasado los alumnos de 2 de ESO asistieron a la representación de Cyrano de Bergerac, en la sala Escalante de Valencia.
La compañía L´horta teatre ha hecho una excelente adaptación de la obra de Edmon Rostand, y todos disfrutamos con este clásico que se nos presenta de forma tan moderna.
Reseño aquí algunos párrafos de los comentarios y valoraciones de nuestros alumnos .
¿Teatro?
Sí, gracias.
El
pasado viernes 13 de febrero, recorrimos las calles de Valencia hasta llegar al
teatro Escalante.
Al
llegar entramos en una sala ambientada en
el siglo XVIII, nos acomodamos en unas butacas rojas y con un toque
antiguo.
Al
empezar la actuación, parecía como si estuviéramos en el futuro, ya que tenía
una pantalla que reflejaba un aspecto futurista, muchos espectadores pensaban
que habíamos llegado a una obra
equivocada .Más tarde empezamos a descubrir que era una adaptación a la
época actual.
No
esperábamos que aquella interpretación nos interesara tanto .No era para nada
lo que esperábamos. Fue muy bonita y
recomendable.
Marta Martínez
Esta obra estaba muy bien adaptada para los jóvenes, ya que empezaba con un vídeo-juego y había escenas de risa .(No era el
típico teatro aburrido)
Además, el teatro estaba muy bien y nos tocó en
las primeras filas y pudimos apreciar de muy cerca la obra.
Nos gustaría que nos llevaran más veces a ver
más obras de teatro ya que es una actividad fuera del centro muy divertida e
interesante.
No nos esperábamos la parte del principio del
ordenador.
Los personajes estaban muy bien preparados y
dominaban muy bien el idioma.
La parte que más nos gusto fue el final, ya que
Roxana y Cyrano acaban juntos antes de que Cyrano muera.
Aitana Campos y Marta Picazo.
La obra de
teatro que fuimos a ver, me gusto por varias razones:
-El libro que leimos en clase me
gustó bastante ( por la trama que ocurre: el amor no correspondido de
Chirstian hacia Roxana, el humor de Cyrano, los usos que se les dan a los
poemas y el final tan inesperado) por lo que la versión teatral no debía de
ser diferente.
-La adaptación que hicieron me
pareció estupenda, porque al ser un chico de ciudad que utiliza para todo la
electricidad. y volver al pasado y no poder utilizar ningún medio electrónico
salvo su móvil, y el vocabulario que utilizaba, le daban un humor muy
divertido.
Victor Gavilán
Cyrano de Bergerac ha sido sin duda
alguna la obra de teatro más divertida a la que he ido, ya que no ha habido ni
un solo minuto en el que no hubiera estado atento (estaba realmente enganchado
a la obra).
Los viajes han sido bastante ajetreados,
pero era normal, era la primera excursión que hacíamos en 2º de ESO.
En fin, ha sido una obra espectacular, y
aparte tengo que destacar el teatro Escalante que por dentro era precioso, y
para redondear estábamos sentados en los mejores asientos del teatro. La obra
me ha encantado.
Alex Pedraza
La obra en sí fue una adaptación
bastante peculiar que mezclaba la
actualidad con la antigua Francia . La obra trataba de que Cyrano , capitán de
un pequeño escuadrón y con una nariz que saltaba a la vista , se enamora de su
prima Roxan . Cyrano tenía una gran prosa y la utilizaba para poder enamorar a
Roxan a través de unas cartas que el escribía pero el amante de Roxan
firmaba…
Raúl Hernández - Gabriel Luján
Me gustó mucho la obra y en un momento dado
hicieron una crítica de que la gente lo hace todo gracias a las nuevas
tecnologías. Mi parte favorita fue al principio cuando se apagaron las luces y
empezó a jugar un “juego” con su cuerpo ya que eso hay que coordinarse mucho.
También me gustaron los efectos de sonido y las luces. Después de eso nos
volvimos al instituto a hacer clase normal.
Aitor Patiño
Me ha parecido una estupenda obra. La
adaptación fue excelente y combinaba la obra original con la tecnología actual
como por ejemplo cuando Cristian sacaba el móvil o esa escena en la que juega
con el ordenador. Lo que más me ha gustado es que a pesar una adaptación no era
muy infantil y mantenía las escenas más importantes como la que Cristian (en
realidad lo hace Cyrano) recita esas palabras para Roxana o en la escena que
desafía Cyrano a De Guiche, eso sí, siempre con un toque de modernidad. La verdad
es que me sorprendió mucho porque me esperaba que iba a ser menos entretenida y
después fue una de las mejores obras que he visto; personalmente la recomiendo
y pienso que es una gran obra.
Ruben llorens
Este viernes hemos ido al teatro ”Escalante” a
ver la obra Cyrano de Bergerac.La obra
no me ha gustado, me ha encantado. Lo que me ha llamado la atención ha sido la
adaptación de la obra original, al teatro que yo vi, consiguieron que la obra
teatral llamara mucho más la atención a los niños, como a mi, añadiendo escenas
y personajes. Lo que más me ha gustado, sin duda, es el principio donde sale
una pantalla de ordenador gigante, con un chico manejándola de una forma
impactante, sobre todo me impactó porque yo me imaginaba otro principio, un
principio que correspondiera a la época de Cyrano, y no me imaginaba una
pantalla de ordenador.
Jordi Amat
La obra que pudimos disfrutar el pasado viernes 13 de
febrero, no fue la típica representación que pudimos haber imaginado. La
adaptación estaba ambientada, por una parte, en la época actual, y yo creo que
pudo ser eso lo que captó tanta atención en todos nosotros.
La obra empezó bastante bien. Con aquel juego, muy trabajado por parte del
actor, que despertó el interés por la obra. Aquel joven sólo quería jugar, nada
más pensaba en videojuegos , y cosas electrónicas, y negó leerse aquel libro
que le presentaba su amigo. Hasta que, un fallo técnico hace que nuestro
protagonista viaje a través del espacio-tiempo hasta llegar a Cyrano de
Bergerac, y se hace pasar por Cristián, el guaperas
aunque de pocas luces. Cristián enamora a la preciosa Roxan...
Luz Castillo
El
viernes 13 de enero los alumnos de 2° de la ESO fuimos al teatro escalante para
ver la adaptación de la obra de teatro "Cirano de Bergerac". La obra
me pareció muy adecuada para nuestro nivel y muy divertida y entretenida. La
adaptación fue espectacular. Todos nos quedamos asombrados y a casi todo el
mundo le encantó. La parte que mas me gustó y que destacaría sobre todas las
demás escenas fue de las primeras, cuando el protagonista juega a un videojuego
en el futuro. A mi personalmente me dejó impresionada. Toda la obra en conjunto
fue genial ya que tenia un poco de todo, amor, risa, pena... Creo que ha sido
de las mejores obras que he visto y yo se la recomendaría a todo quien quisiera
pasar un buen rato en el teatro. Sofía
Gil
Un
día frío de Febrero inusualmente viernes 13 , los alumnos de 2ºA i B se
subieron al autobús que les llevaría a Valencia. El viento agitaba suavemente
las copas de los árboles en el exterior mientras pensaban en la obra teatral
que iban a ver. Al fin llegaron a su destino y entraron en el edificio. La sala
era grande , tenía muchas asientos y se podían distinguir palcos en lo alto. La
obra comenzó y para nuestra sorpresa empezaba en el futuro y el protagonista
viajaba al pasado. La actuación era muy buena y los efectos especiales también.
La obra trataba de un hombre de distinguida nariz que estaba perdidamente
enamorado de su prima Roxana. Éste , llamado Cyrano , cautivó a Roxana a base
de cartas llenas de poesía , aunque ella pensaba que se las enviaba Cristián ,
el chico a quien quería. Al final Cyrano le confiesa a Roxana que fue él quien
le escribio.
Ismael Soto y Lucía Roncero
